Tài liệu Pháp lệnh thú y

Nội dung text: Tài liệu Pháp lệnh thú y

1. iu 12. iu ki n v sinh thú y trong ch n nuôi 1. iu ki n v sinh thú y i v i ch n nuôi c a h gia ình, cá nhân: a) Chu ng tr i, n ơi ch n nuôi khác ph i ưc v sinh, kh trùng tiêu c, di t m m b nh, các loài ng v t trung gian truy n b nh theo ch nh k và sau m i t nuôi; b) D ng c dùng trong ch n nuôi ph i ưc v sinh tr ưc khi ưa vào s d ng; c) Con gi ng ph i b o m tiêu chu n ch t l ưng gi ng v t nuôi theo quy nh c a pháp lu t v gi ng v t nuôi , không mang m m b nh truy n nhi m, ã ưc ki m d ch và áp d ng các bi n pháp phòng b nh b t bu c; d) Th c n ch n nuôi ph i b o m tiêu chu n v sinh thú y, không gây h i cho ng v t và ng ưi s d ng s n ph m ng v t; ) N ưc s d ng cho ch n nuôi ph i s ch, không gây b nh cho ng vt; e) ng v t ưa ra các bãi ch n th chung ph i kh e m nh, không mang m m b nh truy n nhi m, ký sinh trùng gây b nh nguy hi m. 2. iu ki n v sinh thú y i v i c ơ s ch n nuôi t p trung: a) a im c a c ơ s ch n nuôi ph i theo quy ho ch, cách xa khu dân c ư, công trình công c ng, ưng giao thông chính, ngu n gây ô nhi m; b) B o m các tiêu chu n v sinh thú y quy nh t i các im a, b, c và d kho n 2, các im a, b, c và d kho n 3 iu 7 c a Pháp l nh này; c) Khu v c ch n nuôi ph i có n ơi x lý ch t th i, n ơi nuôi cách ly ng vt, n ơi v sinh, kh trùng tiêu c cho d ng c ch n nuôi, n ơi m khám, x lý xác ng v t; d) L i ra vào khu ch n nuôi ph i ưc áp d ng các bi n pháp v sinh, kh trùng cho ng ưi và ph ươ ng ti n v n chuy n i qua; ) N ơi s n xu t, ch bi n và kho ch a th c n ch n nuôi ph i cách bi t v i n ơi các hoá ch t c h i. iu 13. Ch m sóc s c kh e cho ng v t 1. V t nuôi trên c n ph i ưc b o m các iu ki n sau ây: a) ưc cung c p y n ưc, th c n phù h p v i t ng loài; b) Có chu ng tr i, d ng c ch n nuôi b o m tiêu chu n v sinh thú y và phù h p v i t ng loài v t nuôi; c) ưc phòng b nh, ch a b nh k p th i. 2. V t nuôi d ưi n ưc và ng v t l ưng c ư ph i ưc b o m các iu ki n sau ây: a) ưc s ng trong môi tr ưng n ưc phù h p i v i t ng loài. Ngu n nưc cung c p vào n ơi nuôi thu s n ph i áp ng các tiêu chu n môi tr ưng, ưc x lý s ch m m b nh và ng v t truy n b nh trung gian. Ngu n n ưc th i t n ơi nuôi ph i ưc x lý t tiêu chu n quy nh;
2. b) ưc cung c p th c n y và thích h p cho t ng loài, theo úng quy trình k thu t quy nh. Th c hi n úng ch x lý, lo i b ch t th i và v sinh, kh trùng d ng c ch n nuôi nh m tránh lây nhi m d ch b nh t n ơi nuôi này sang n ơi nuôi khác và t bên ngoài vào n ơi nuôi; c) Ph i th c hi n vi c giám sát các tiêu chu n môi tr ưng, theo dõi d u hi u d ch b nh theo t n su t và ph ươ ng pháp quy nh nh m phát hi n và x lý k p th i d ch b nh ngay t khi m i phát sinh; d) ưc phòng b nh, ch a b nh k p th i. iu 14. Xây d ng vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t 1. Vùng, c ơ s có các iu ki n sau ây thì ưc công nh n là vùng, cơ s an toàn d ch b nh ng v t: a) B o m iu ki n, tiêu chu n v sinh thú y i v i vùng, c ơ s an toàn d ch b nh quy nh t i im kho n 2, im kho n 3 iu 7 c a Pháp lnh này; b) Th c hi n các bi n pháp phòng b nh b t bu c, ki m d ch ng v t, ki m tra iu ki n v sinh thú y i v i các c ơ s ch n nuôi, s n xu t con gi ng, gi t m , s ơ ch ng v t, s n ph m ng v t; c) ã ng ký và ưc th m nh t tiêu chu n v sinh thú y i v i vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t. 2. Trách nhi m c a các c ơ quan nhà n ưc trong vi c xây d ng vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t ưc quy nh nh ư sau: a) B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Th y s n ch o vi c xây d ng vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t trong ph m vi c n ưc; b) C ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y thu c B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Th y s n h ưng d n c ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y a ph ươ ng trong vi c l p k ho ch xây d ng vùng, c ơ s an toàn d ch bnh ng v t; th m nh, công nh n vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng vt; qu n lý các ho t ng v thú y i v i vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t và thanh tra, ki m tra các ho t ng v thú y i v i vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t theo phân c p; c) U ban nhân dân các c p t ch c th c hi n vi c xây d ng vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t trong ph m vi a ph ươ ng; u t ư cho các ho t ng v thú y trong vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t; d) C ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y c p t nh giúp U ban nhân dân cùng c p xây d ng, qu n lý vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t trong ph m vi a ph ươ ng. 3. Trách nhi m c a t ch c, cá nhân trong vi c xây d ng vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t ưc quy nh nh ư sau: a) T ch c, cá nhân ch n nuôi ng v t ph i ng ký xây d ng vùng, cơ s an toàn d ch b nh ng v t và ph i ch p hành các quy nh c a pháp lu t v thú y i v i vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t;
3. b) T ch c, cá nhân có ho t ng liên quan n vùng, c ơ s an toàn dch b nh ng v t ph i ch p hành các quy nh c a pháp lu t v thú y i vi vùng, c ơ s an toàn d ch b nh ng v t. iu 15. Xây d ng ch ươ ng trình kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t 1. Các nguyên t c xây d ng ch ươ ng trình kh ng ch , thanh toán d ch bnh ng v t bao g m: a) B o m hi u qu kh ng ch , thanh toán các b nh d ch nguy hi m ca ng v t và nh ng b nh t ng v t lây sang ng ưi; áp ng yêu c u xu t kh u ng v t, s n ph m ng v t; b) Có bi n pháp b o m gi m d n s d ch, s ng v t m c b nh, ti n ti thanh toán d ch b nh; c) Tranh th s óng góp c a t ch c, cá nhân trong n ưc, t ch c, cá nhân n ưc ngoài trong vi c kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t. 2. Trách nhi m c a các c ơ quan nhà n ưc trong vi c xây d ng ch ương trình kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t ưc quy nh nh ư sau: a) Chính ph có ch ươ ng trình qu c gia v kh ng ch , thanh toán m t s b nh truy n nhi m nguy hi m c a ng v t; ch o các b , ngành có liên quan ph i h p v i B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Thu sn trong vi c xây d ng và th c hi n ch ươ ng trình qu c gia v kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t; b) B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Thu s n xây d ng ch ươ ng trình qu c gia v kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t trình Chính ph phê duy t và ch o th c hi n ch ươ ng trình; c) C ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y thu c B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Thu s n h ưng d n th c hi n các bi n pháp kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t; thanh tra, ki m tra, ánh giá vi c th c hi n các bi n pháp kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t; h p tác v i các n ưc, các t ch c qu c t th c hi n ch ươ ng trình kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t; d) U ban nhân dân các c p t ch c th c hi n ch ươ ng trình kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t; tuyên truy n, ph bi n pháp lu t, giáo dc ý th c ch p hành pháp lu t v thú y cho nhân dân a ph ươ ng; ) C ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y c p t nh ph bi n, h ưng d n các bi n pháp kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t; thanh tra, ki m tra vi c th c hi n các bi n pháp ó i v i t ch c, cá nhân có ho t ng ch n nuôi, thú y t i a ph ươ ng.
4. 3. T ch c, cá nhân ch n nuôi ng v t có trách nhi m ch p hành nghiêm ch nh các quy nh c a pháp lu t v thú y, h ưng d n c a c ơ quan thú y th c hi n ch ươ ng trình kh ng ch , thanh toán d ch b nh ng v t. iu 16. Trách nhi m x lý b nh d ch ng v t 1. Ch v t nuôi, ch s n ph m ng v t có trách nhi m: a) Ch v t nuôi phát hi n ng v t m c b nh, ch t do b nh ho c có du hi u b nh thu c Danh m c các b nh nguy hi m c a ng v t không ưc bán, gi t m ho c v t ra môi tr ưng mà ph i cách ly và báo ngay cho nhân viên thú y ho c c ơ quan thú y n ơi g n nh t. Trên ưng v n chuy n, t i c ơ s gi t m ho c s ơ ch , n u ch s n ph m ng v t phát hi n s n ph m ng v t bi n ch t, không tiêu chu n v sinh thú y ho c có d u hi u mang m m b nh nguy hi m thì ph i báo ngay cho nhân viên thú y ho c c ơ quan thú y n ơi g n nh t; b) Khi xác nh ng v t m c b nh, s n ph m ng v t mang m m bnh truy n nhi m nguy hi m thu c Danh m c các b nh ph i công b d ch thì ch vt nuôi, ch s n ph m ng v t ph i cách ly ng v t m c b nh, b o qu n riêng s n ph m ng v t mang m m b nh, b trí ng ưi ch m sóc ng v t, s d ng riêng d ng c , th c n ch n nuôi ng v t; h n ch l ưu thông ng v t, s n ph m ng v t, ng ưi ra vào c ơ s ch n nuôi; th c hi n các bi n pháp x lý b t bu c i v i th c n ch n nuôi b ô nhi m, ng v t mc b nh, s n ph m ng v t mang m m b nh, ch t th i ng v t theo quy nh i v i t ng b nh; v sinh, kh trùng tiêu c c ơ s ch n nuôi, gi t m , s ơ ch , d ng c ch n nuôi, d ng c gi t m , d ng c thú y, ph ươ ng ti n v n chuy n. 2. Nhân viên thú y, c ơ quan thú y có trách nhi m: a) Khi nh n ưc thông báo quy nh t i im a kho n 1 iu này thì nhân viên thú y, c ơ quan thú y ph i nhanh chóng ch n oán, xác nh bnh; b) Khi xác nh ng v t m c b nh, s n ph m ng v t mang m m bnh truy n nhi m nguy hi m thu c Danh m c các b nh ph i công b d ch thì nhân viên thú y, c ơ quan thú y ph i k p th i h ưng d n ch v t nuôi, ch s n ph m ng v t th c hi n ngay các bi n pháp quy nh t i im b kho n 1 iu này; c) Tu theo tính ch t, m c b nh d ch, c ơ quan thú y báo cáo U ban nhân dân cùng c p th c hi n các bi n pháp phòng, ch ng b nh dch i v i khu v c ó, ng th i báo cáo c ơ quan thú y c p trên tr c ti p. iu 17. Th m quy n và iu ki n công b d ch b nh ng v t 1. Ch t ch U ban nhân dân c p t nh quy t nh công b d ch b nh ng v t khi có các iu ki n sau ây:
5. a) Dch b nh thu c Danh m c các b nh ph i công b d ch x y ra trong tnh có kh n ng lây lan r ng; b) Có báo cáo b ng v n b n c a Ch t ch U ban nhân dân c p huy n v di n bi n tình hình d ch b nh; c) Có k t lu n ch n oán xác nh là b nh truy n nhi m nguy hi m c a ng v t thu c Danh m c các b nh ph i công b d ch và có v n b n ngh công b d ch c a c ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y c p t nh ho c c ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y thu c B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Th y s n. 2. B tr ưng B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B tr ưng B Thu s n c n c vào m c , quy mô, tính ch t nguy hi m c a d ch b nh có trong Danh m c các b nh ph i công b d ch x y ra t i hai t nh tr lên công b d ch. 3. Th t ưng Chính ph công b d ch khi có d ch b nh truy n nhi m nguy hi m c a ng v t có kh n ng lây sang ng ưi theo ngh c a B tr ưng B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B tr ưng B Thu s n. iu 18. T ch c ch ng d ch trong vùng có d ch 1. Khi công b d ch, Ch t ch U ban nhân dân c p t nh có trách nhi m t ch c, ch o ngành nông nghi p, ngành thu s n, t ch c, cá nhân có liên quan th c hi n các bi n pháp sau ây: a) Xác nh gi i h n vùng có d ch, vùng b d ch uy hi p, vùng m; t bi n báo hi u, tr m gác và h ưng d n vi c i l i, v n chuy n ng v t, s n ph m ng v t tránh vùng có d ch; b) C m ng ưi không có nhi m v vào n ơi có ng v t m c b nh ho c ch t; h n ch ng ưi ra, vào vùng có d ch; c) C m gi t m , ưa vào, mang ra ho c l ưu thông trong vùng có d ch ng v t, s n ph m ng v t d nhi m b nh d ch ã công b ; d) Kh n c p t ch c tiêm phòng ho c áp d ng các bi n pháp phòng bnh b t bu c khác cho ng v t d nhi m b nh d ch ã công b trong vùng có d ch và vùng b d ch uy hi p; ch a b nh ho c tiêu h y ng v t mc b nh, s n ph m ng v t mang m m b nh theo h ưng d n c a c ơ quan thú y có th m quy n; t ng c ưng theo dõi, giám sát ng v t trong vùng m; ) Kh trùng tiêu c chu ng nuôi, ao, m, nơi ch n th ng v t mc b nh, ph ươ ng ti n, d ng c dùng trong ch n nuôi, ch t thi, môi tr ưng b ô nhi m theo h ưng d n c a c ơ quan thú y và th c hi n các bi n pháp v sinh thú y c n thi t khác trong vùng có d ch. 2. Khi công b d ch, B tr ưng B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B tr ưng B Thu s n có trách nhi m t ch c, ch o ngành nông nghi p, ngành thu s n, t ch c, cá nhân có liên quan th c hi n các bi n pháp quy nh t i kho n 1 iu này.
6. 3. Khi công b d ch, Th t ưng Chính ph quy t nh: a) Thành l p Ban ch o qu c gia phòng, ch ng d ch b nh ng v t; b) Giao cho Ch t ch U ban nhân dân c p t nh thành l p Ban ch o phòng, ch ng d ch b nh ng v t t i các a ph ươ ng có d ch. 4. Ban ch o phòng, ch ng d ch b nh ng v t có quy n huy ng ng ưi, ph ươ ng ti n, kinh phí theo quy nh c a pháp lu t t ch c th c hi n các bi n pháp d p d ch. iu 19. Phòng, ch ng d ch trong vùng b d ch uy hi p 1. Khi công b d ch, ng ưi có th m quy n công b d ch b nh ng v t quy nh t i iu 17 c a Pháp l nh này, ng th i công b vùng b d ch uy hi p. 2. Tr ưng h p d ch b nh xy ra trong t nh, c ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y c p t nh ph i ki m tra, ki m soát ch t ch các ho t ng liên quan n ng v t, s n ph m ng v t trong vùng b d ch uy hi p và th c hi n các bi n pháp sau ây: a) Ki m soát vi c ưa vào, mang ra kh i vùng b d ch uy hi p nh ng ng v t, s n ph m ng v t d nhi m v i b nh d ch ã công b ; b) Ki m soát ch t ch vi c gi t m , l ưu thông ng v t, s n ph m ng v t trong vùng; c) Áp d ng các bi n pháp phòng b nh b t bu c cho ng v t. 3. Tr ưng h p vùng b dch uy hi p ti p giáp v i vùng có d ch biên gi i c a n ưc láng gi ng, Ch t ch U ban nhân dân c p t nh có trách nhi m: a) Công b vùng b d ch uy hi p trong ph m vi 5 km tính t biên gi i và th c hi n các bi n pháp quy nh t i kho n 2 iu này; b) Quy t nh c a kh u và loài ng v t không ưc phép l ưu thông qua c a kh u; c) Quy t nh c m ưa vào lãnh th Vi t Nam các loài ng v t, s n ph m ng v t d nhi m m m b nh c a b nh d ch ang x y ra n ưc láng gi ng; d) Ch o các c ơ quan có liên quan ki m tra, ki m soát ch t ch các ho t ng liên quan n ng v t, s n ph m ng v t trong vùng; th c hi n các bi n pháp v sinh, kh trùng tiêu c cho ng ưi, ph ươ ng ti n v n chuy n qua c a kh u. iu 20. Phòng, ch ng d ch trong vùng m 1. Khi công b d ch, ng ưi có th m quy n công b d ch b nh ng v t quy nh t i iu 17 c a Pháp l nh này, ng th i công b vùng m. 2. Khi công b d ch, c ơ quan qu n lý nhà n ưc v thú y a ph ươ ng ph i th c hi n các bi n pháp sau ây:
7. a) Ki m tra, ki m soát các ho t ng liên quan n ng v t, s n ph m ng v t trong vùng m; b) Ki m soát ch t ch vi c l ưu thông ng v t, s n ph m ng v t d nhi m b nh d ch trong vùng m; c) Th ưng xuyên theo dõi, giám sát ng v t d nhi m b nh d ch. iu 21. iu ki n và th m quyn công b h t d ch 1. iu ki n công b h t d ch bao g m: a) ã tiêm phòng ho c áp d ng các bi n pháp phòng b nh b t bu c khác cho ng v t d nhi m b nh d ch trong vùng có d ch, vùng b d ch uy hi p; b) Trong th i h n quy nh i v i t ng b nh, k t ngày con v t m c bnh ho c àn th y s n nuôi nhi m b nh cu i cùng b ch t, b gi t m , gi t hu , x lý b t bu c ho c lành b nh mà không có con v t ho c àn th y s n nuôi nào b m c b nh ho c ch t vì b nh d ch ã công b ; c) ã th c hi n các bi n pháp v sinh, kh trùng tiêu c b o m yêu c u v sinh thú y i v i vùng có d ch, vùng b d ch uy hi p. 2. Ng ưi công b d ch quy nh t i iu 17 c a Pháp l nh này có th m quy n công b h t d ch, bãi b vùng có d ch, vùng b d ch uy hi p, vùng m. iu 22. Qu phòng, ch ng d ch b nh cho ng v t 1. Qu phòng, ch ng d ch b nh cho ng v t g m hi n v t và ti n ưc s d ng vào các m c ích sau ây: a) Phòng, ch ng d ch b nh cho ng v t; b) D p t t d ch b nh ng v t; c) Kh c ph c h u qu d ch b nh ng v t. 2. Qu phòng, ch ng d ch b nh cho ng v t ưc hình thành t : a) Ngân sách nhà n ưc; b) óng góp c a t ch c, cá nhân ch n nuôi, gi t m , s ơ ch , kinh doanh, xu t kh u, nh p kh u ng v t và s n ph m ng v t; s n xu t, kinh doanh thu c thú y, ch ph m sinh h c, vi sinh v t, hoá ch t dùng trong thú y, hành ngh thú y; óng góp, tài tr c a t ch c, cá nhân trong n ưc, nưc ngoài, t ch c qu c t và các ngu n khác theo quy nh c a pháp lu t. 3. Qu phòng, ch ng d ch b nh cho ng v t ưc thành l p trung ươ ng và c p t nh. Vi c l p, ch qu n lý, s d ng Qu phòng, ch ng d ch bnh cho ng v t do Chính ph quy nh. CH Ơ NG III KI M D CH NG V T, S N PH M NG V T; KI M SOÁT GI T M ; KI M TRA V SINH THÚ Y
8. MC I KI M D CH NG V T, S N PH M NG V T iu 23. Nguyên t c ki m d ch ng v t, s n ph m ng v t 1. ng v t, s n ph m ng v t khi v n chuy n v i s l ưng, kh i lưng l n ra kh i huy n ph i ưc ki m d ch m t l n t i n ơi xu t phát. 2. ng v t, s n ph m ng v t có trong Danh m c i t ưng thu c di n ph i ki m d ch ng v t, s n ph m ng v t do B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Thu s n ban hành khi nh p kh u, t m nh p tái xu t, t m xu t tái nh p, chuy n c a kh u, quá c nh ph i ưc ki m d ch theo quy nh t i iu 28 và iu 29 c a Pháp l nh này. i v i ng v t, s n ph m ng v t xu t kh u, vi c ki m d ch ưc th c hi n theo yêu c u c a n ưc nh p kh u và theo quy nh t i iu 27 ca Pháp l nh này. 3. Ki m d ch ng v t, s n ph m ng v t theo tiêu chu n v sinh thú y, quy trình, th t c ki m d ch ng v t do B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Thu s n ban hành. 4. i t ưng ki m d ch ng v t, s n ph m ng v t ph i ưc ki m tra, phát hi n nhanh, chính xác. 5. ng v t, s n ph m ng v t v n chuy n trong n ưc mà không xác nh ưc ch thì tu theo tình tr ng ng v t, s n ph m ng v t mà c ơ quan qu n lý nhà n ưc có th m quy n v thú y cho phép s d ng ho c tiêu hy theo quy nh. ng v t, s n ph m ng v t nh p kh u mà không xác nh ưc ch thì ph i tiêu h y. iu 24. N i dung ki m d ch ng v t, s n ph m ng v t 1. Ki m tra h s ơ ki m d ch. 2. T p trung ng v t, s n ph m ng v t t i n ơi quy nh ho c ưa ng v t, s n ph m ng v t vào khu cách ly ki m d ch; ki m tra lâm sàng, ch n oán, xét nghi m ng v t, s n ph m ng v t phát hi n i tưng ki m d ch. 3. K t lu n v k t qu ki m d ch c p ho c không c p gi y ch ng nh n ki m d ch, ch ng nh n ho c không ch ng nh n ki m d ch. 4. Yêu c u ch ng v t, s n ph m ng v t x lý theo quy nh t i im d kho n 1 iu 25 c a Pháp l nh này. iu 25. Trách nhi m c a c ơ quan, t ch c, cá nhân trong vi c ki m d ch ng v t, s n ph m ng v t 1. B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, B Th y s n có trách nhi m: